日本から帰ってきて一週間後くらいにお世話になってるファミリーのためにお節をつくりました。かまぼこや伊達巻は日本から持ってきて。あと煮物などできるだけつくりました。我が家ではお節にはお刺身が登場しますが、ちょっとそこまでは無理なのでできる範囲で。
当然見たことのない食材・料理も多く(全部か!?)質問されます。
妹がこんにゃくを指して、「これは何からできてるの?」と聞いてきたので、
「こんにゃくKartoffel(芋)からできてるよ」と教えてあげました。
しかしみんなすごいことに全部食べられるんだな。昆布巻きとか松前漬けとか・・・日本人でも苦手な人多いと思うのに。ちなみに私は昆布巻きが苦手。みんなおいしいおいしいといって食べてくれました。中でも一番人気は伊達巻。パパとママで取り合い。絶対無理だとおもったお雑煮も気に入ってくれました。お餅はぐちゃぐちゃしてグミみたいでちょっとこっちの人には無理みたいだけど、お雑煮はスープの中に入っているので大丈夫みたいです。
しばらくして妹が
「ウィスキー芋とってくれない?」って言ったので何のことかと考えたら
こんにゃくと コニャック(お酒)と覚えてたみたい!!
確かに似てる~~。
なんとも楽しい会食でした。