人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Rinko☆Galerie

rinkolily.exblog.jp
ブログトップ

Heute Nacht

たまに会話で
「あー今日の夜はよくねたなぁ」
と言われ、"今日の夜ってまだだよなぁ"って思うことがしばしば。

ドイツ語ってへん。

私の中で"今日の夜"は"これから来るもの"

こないだも日中の会話の中に「今日の夜、全然寝られなくて・・・・」と言う言葉が入っていて
すごく違和感を感じました。

確かに寝る時間は真夜中12時とか"次の日"になってからだけど、でも気分は違う!
一日は朝"おはよー"から始まると思うんだけど。

ちょっと自信なくなってきた。
一日は「夜」「朝」どっちから始まるのでしょう?
by rinko-lily | 2008-11-26 17:09